新英格兰医学杂志：改善饮食结构的确能够延长寿命
撰文 | 陆绮（美国韦恩州立大学）
责编 | 李娟 ● ● ● 在快节奏的现代社会，速食餐饮的出现在某种程度上方便了人们的生活，但与此同时，饮食结构的失调导致的健康问题也层出不穷。速食食物的不合理摄入成为了影响身体健康和寿命长短的重要因素。 2017年7月的《新英格兰医学杂志》发表了题为“膳食结构改变与寿命的联系”的一篇论文，评估了长达十来年膳食结构改变对寿命期限的影响，证实饮食结构改善的时...
2017年08月03日 16:02
撰文 | 陆绮（美国韦恩州立大学）
责编 | 李娟 ● ● ● 在快节奏的现代社会，速食餐饮的出现在某种程度上方便了人们的生活，但与此同时，饮食结构的失调导致的健康问题也层出不穷。速食食物的不合理摄入成为了影响身体健康和寿命长短的重要因素。 2017年7月的《新英格兰医学杂志》发表了题为“膳食结构改变与寿命的联系”的一篇论文，评估了长达十来年膳食结构改变对寿命期限的影响，证实饮食结构改善的时...
阅读全文>>
撰文 | 陆绮（美国韦恩州立大学）
责编 | 李娟 ● ● ● 在快节奏的现代社会，速食餐饮的出现在某种程度上方便了人们的生活，但与此同时，饮食结构的失调导致的健康问题也层出不穷。速食食物的不合理摄入成为了影响身体健康和寿命长短的重要因素。 2017年7月的《新英格兰医学杂志》发表了题为“膳食结构改变与寿命的联系”的一篇论文，评估了长达十来年膳食结构改变对寿命期限的影响，证实饮食结构改善的时...
2017年08月03日 15:30
前言： 癌症难以治愈的原因有很多。为了能够更好地控制癌症，科学家们一方面在研发更好的抗癌药物，另一方面也在寻找增强药效的方式。给药方式的进步很可能带来癌症治疗的巨变。这篇文章描述了一种采用纳米颗粒将抗癌药物更有效地输送到病人病灶部位的新方法。纳米颗粒是一种很小的材料，能像海绵一样吸满抗癌药物。科学家们希望纳米颗粒能够提高抗癌药物靶向肿瘤组织的效率，保护身体的正常组织免受强毒性药物的影响，同时降...
阅读全文>>
我们能用纳米技术对抗癌症么？
前言： 癌症难以治愈的原因有很多。为了能够更好地控制癌症，科学家们一方面在研发更好的抗癌药物，另一方面也在寻找增强药效的方式。给药方式的进步很可能带来癌症治疗的巨变。这篇文章描述了一种采用纳米颗粒将抗癌药物更有效地输送到病人病灶部位的新方法。纳米颗粒是一种很小的材料，能像海绵一样吸满抗癌药物。科学家们希望纳米颗粒能够提高抗癌药物靶向肿瘤组织的效率，保护身体的正常组织免受强毒性药物的影响，同时降...
2017年08月03日 09:28
撰文 | 叶水送、陈晓雪
责编 | 李晓明 ● ● ● 2017年8月3日，河北科技大学韩春雨教授所谓“需要高超的技术”的基因编辑技术NgAgo再度刷屏，只不过这次是因为论文撤稿。 值得注意的是，韩春雨及其论文其他作者主动提出撤稿。不过，韩春雨等似乎仍然认为还可能出现“优化的实验方案”，并未完全放弃。 2016年5月2日，《自然-生物技术》杂志刊发了韩春雨与浙江大学医学院研究员沈啸等人合作的论文...
阅读全文>>
韩春雨撤稿，同行科学家如何评论？
撰文 | 叶水送、陈晓雪
责编 | 李晓明 ● ● ● 2017年8月3日，河北科技大学韩春雨教授所谓“需要高超的技术”的基因编辑技术NgAgo再度刷屏，只不过这次是因为论文撤稿。 值得注意的是，韩春雨及其论文其他作者主动提出撤稿。不过，韩春雨等似乎仍然认为还可能出现“优化的实验方案”，并未完全放弃。 2016年5月2日，《自然-生物技术》杂志刊发了韩春雨与浙江大学医学院研究员沈啸等人合作的论文...
2017年08月02日 16:00
编者按： 一支笔插入盛有水的玻璃杯中——笔折了！一个人站在哈哈镜前面——人变形了！然而，笔真的折了么？人真的变形了么？答案显然是否定的：那些只是你看到的现象。 千百年间，“光沿直线传播”对于公众来说似乎是一条真理，也为“眼见为实”提供了理论基础。正因为此，笔才会因偏折现象而“折”。直到爱因斯坦广义相对论的问世，人们才发现：光也会不走直线，你目之所及的遥远天体可能并不是它真实的样子。为...
阅读全文>>
眼见不为实——引力透镜效应
编者按： 一支笔插入盛有水的玻璃杯中——笔折了！一个人站在哈哈镜前面——人变形了！然而，笔真的折了么？人真的变形了么？答案显然是否定的：那些只是你看到的现象。 千百年间，“光沿直线传播”对于公众来说似乎是一条真理，也为“眼见为实”提供了理论基础。正因为此，笔才会因偏折现象而“折”。直到爱因斯坦广义相对论的问世，人们才发现：光也会不走直线，你目之所及的遥远天体可能并不是它真实的样子。为...
2017年08月02日 14:37
撰文 | 秦 楠（锐翌生物科技首席科学家）
责编 | 叶水送 ● ● ● 置身于21世纪绚丽多姿的“科技山河”中，CRISPR/Cas9基因编辑、CAR-T细胞治疗、生物3D打印技术、人工智能等技术，如同崇山峻岭般，屹立于“科技领域”的热门榜单中。与此相比，不显山不露水的微生物组技术，正以迅雷不及掩耳之势，异军突起。 2016年10月，美国顶尖的医疗机构克利夫兰医学中心（Cleveland Clinic）公布了“2017年十大医疗...
阅读全文>>
肠道菌群的产业创新之路
撰文 | 秦 楠（锐翌生物科技首席科学家）
责编 | 叶水送 ● ● ● 置身于21世纪绚丽多姿的“科技山河”中，CRISPR/Cas9基因编辑、CAR-T细胞治疗、生物3D打印技术、人工智能等技术，如同崇山峻岭般，屹立于“科技领域”的热门榜单中。与此相比，不显山不露水的微生物组技术，正以迅雷不及掩耳之势，异军突起。 2016年10月，美国顶尖的医疗机构克利夫兰医学中心（Cleveland Clinic）公布了“2017年十大医疗...
2017年08月01日 14:28
►截图自央视《新闻调查》栏目5月20日晚播出的《副教授韩春雨》。
撰文｜李晗冰（本刊特约作者）
责编｜李晓明 ● ● ● 时下科技部牵头联合相关部委高调进行的彻查《肿瘤生物学》集体撤稿事件，赢得了科技界和社会公众的普遍赞誉。人们在拍手称快之余，忍不住要问：何时调查韩春雨？ 要知道，单是科学同行集体公开质疑韩春雨的论文成果，距今也已整一年多了！ 去年5月2日，韩春雨在《自然-生...
阅读全文>>
会有对韩春雨研究的公正调查吗？
►截图自央视《新闻调查》栏目5月20日晚播出的《副教授韩春雨》。
撰文｜李晗冰（本刊特约作者）
责编｜李晓明 ● ● ● 时下科技部牵头联合相关部委高调进行的彻查《肿瘤生物学》集体撤稿事件，赢得了科技界和社会公众的普遍赞誉。人们在拍手称快之余，忍不住要问：何时调查韩春雨？ 要知道，单是科学同行集体公开质疑韩春雨的论文成果，距今也已整一年多了！ 去年5月2日，韩春雨在《自然-生...
2017年08月01日 14:26
►王康隆教授，加州大学洛杉矶分校电气工程系 在每一个自然科学领域，不论是物理学、化学，或是生物学以及医学等，都具有纳米科学的特征。——王康隆
►迪特尔·宾贝格教授，德国柏林工业大学纳米光子学中心创始人 现在量子点的应用窗口已经开放，中国的大公司也开始对该领域感兴趣，并逐渐开始投资。——迪特尔·宾贝格
撰文 | 菲利普·鲍尔（Philip Ball）
翻译 | 张 珊
校译 | 刘...
阅读全文>>
从实验室走向市场的物质量子工程
►王康隆教授，加州大学洛杉矶分校电气工程系 在每一个自然科学领域，不论是物理学、化学，或是生物学以及医学等，都具有纳米科学的特征。——王康隆
►迪特尔·宾贝格教授，德国柏林工业大学纳米光子学中心创始人 现在量子点的应用窗口已经开放，中国的大公司也开始对该领域感兴趣，并逐渐开始投资。——迪特尔·宾贝格
撰文 | 菲利普·鲍尔（Philip Ball）
翻译 | 张 珊
校译 | 刘...
2017年07月31日 16:49
划重点： 1. 甲醛污染在中国依然严重，室内浓度明显高于WHO的建议标准； 2. 并不是新装修的房间才会出现甲醛污染问题，装修后很长时间的房间依然有此问题； 3. 房屋所处地域，产业政策等因素与室内甲醛浓度都存在联系。
撰文｜张 旭
责编｜程 莉 ● ● ● 近几年关于空气污染问题的话题，多半是讨论“雾霾”，而作为“中国人民的老朋友”的甲醛则被冷落，关于甲醛的话题也明显少于“...
阅读全文>>
中国室内污染有多严重？数十项科学研究告诉你真相
划重点： 1. 甲醛污染在中国依然严重，室内浓度明显高于WHO的建议标准； 2. 并不是新装修的房间才会出现甲醛污染问题，装修后很长时间的房间依然有此问题； 3. 房屋所处地域，产业政策等因素与室内甲醛浓度都存在联系。
撰文｜张 旭
责编｜程 莉 ● ● ● 近几年关于空气污染问题的话题，多半是讨论“雾霾”，而作为“中国人民的老朋友”的甲醛则被冷落，关于甲醛的话题也明显少于“...
2017年07月31日 15:51
撰文 | 邸利会
责编 | 李晓明 ● ● ● 2002年4月5日，《科学》杂志以封面和14个页面的罕见体量，介绍了中国科学家完成的籼稻基因组测序工作。回头看，这一杰出工作不仅在当时赢得了广泛赞誉，同时也释放了一个不可忽视的信号：在水稻研究领域，一股强劲的新兴力量正迅速崛起。 如今，业内人士已不怀疑这样的论断：中国的水稻研究已经引领世界。甚至在整个植物生物学领域，中国科学家的研究也处在了前沿位...
阅读全文>>
中国水稻研究缘何引领世界？
撰文 | 邸利会
责编 | 李晓明 ● ● ● 2002年4月5日，《科学》杂志以封面和14个页面的罕见体量，介绍了中国科学家完成的籼稻基因组测序工作。回头看，这一杰出工作不仅在当时赢得了广泛赞誉，同时也释放了一个不可忽视的信号：在水稻研究领域，一股强劲的新兴力量正迅速崛起。 如今，业内人士已不怀疑这样的论断：中国的水稻研究已经引领世界。甚至在整个植物生物学领域，中国科学家的研究也处在了前沿位...
2017年07月31日 07:52
撰文 | 陈晓雪
责编 | 李晓明 ● ● ● 关于中国的创业者，网上曾有这样一个段子：加班多，睡得少，没有性生活，越吃越多，越来越胖。 这句话包含了动物以及人类的三种基本行为：睡眠、求偶、吃饭。 那么，当我们又饿又困之时，还会兴致勃勃地繁衍下一代吗？这是个问题。 实际上，这种行为选择或者行为之间的“优先级排序”存在于每个人、每一天的生活中。神经生物学家要研究的，就是了解动...
阅读全文>>
性，还是睡？这是个问题
撰文 | 陈晓雪
责编 | 李晓明 ● ● ● 关于中国的创业者，网上曾有这样一个段子：加班多，睡得少，没有性生活，越吃越多，越来越胖。 这句话包含了动物以及人类的三种基本行为：睡眠、求偶、吃饭。 那么，当我们又饿又困之时，还会兴致勃勃地繁衍下一代吗？这是个问题。 实际上，这种行为选择或者行为之间的“优先级排序”存在于每个人、每一天的生活中。神经生物学家要研究的，就是了解动...
2017年07月28日 16:05
撰文｜李晗冰（本刊特约评论员 ）
责编｜李晓明 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。希望科技部、卫计委等相关部门能信守承诺，把深化科技评价制度的改革进行到底，在评价标准、评价方式、评价程序等关键环节拿出管用的硬招实招。 论文造假“零容忍”，科技部这次说到做到：继6月14日宣示彻查国际期刊集中撤稿事件后，7月27日下午公布了查处撤稿事件的阶段性结果。 今年4月20日，国际期刊《肿瘤生物学》一...
阅读全文>>
论文造假：除了彻查，科技部还应做什么？
撰文｜李晗冰（本刊特约评论员 ）
责编｜李晓明 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。希望科技部、卫计委等相关部门能信守承诺，把深化科技评价制度的改革进行到底，在评价标准、评价方式、评价程序等关键环节拿出管用的硬招实招。 论文造假“零容忍”，科技部这次说到做到：继6月14日宣示彻查国际期刊集中撤稿事件后，7月27日下午公布了查处撤稿事件的阶段性结果。 今年4月20日，国际期刊《肿瘤生物学》一...
2017年07月28日 09:10
撰文 | 叶水送
责编 | 陈晓雪 ● ● ● G蛋白偶联受体（GPCR）是人体中最大的细胞信号传导受体家族，也是最重要的药物靶标家族。目前，超过40%以上的上市药物通过靶向作用于GPCR获得疗效。GPCR信号通路的开启和关闭取决于GPCR磷酸化状态，这方面的研究对提高药物的疗效、减少负作用大有裨益。 最近，中科院上海药物研究所徐华强研究员领衔的国际团队破解了GPCR信号转导的磷酸化机制，同时发现这一机制在GP...
阅读全文>>
徐华强团队解决细胞信号传导领域重大科学难题
撰文 | 叶水送
责编 | 陈晓雪 ● ● ● G蛋白偶联受体（GPCR）是人体中最大的细胞信号传导受体家族，也是最重要的药物靶标家族。目前，超过40%以上的上市药物通过靶向作用于GPCR获得疗效。GPCR信号通路的开启和关闭取决于GPCR磷酸化状态，这方面的研究对提高药物的疗效、减少负作用大有裨益。 最近，中科院上海药物研究所徐华强研究员领衔的国际团队破解了GPCR信号转导的磷酸化机制，同时发现这一机制在GP...
2017年07月28日 08:07
供稿｜浙江大学
责编｜叶水送 ● ● ● 7月28日，国际著名学术杂志Cell刊登了浙大医学院免疫学研究所、中国工程院院士曹雪涛研究团队的论文，报道了组蛋白甲基转移酶SETD2分子能显著增强干扰素的抗病毒效应，从而促进机体对各类病毒的抵抗能力。 该发现提出了机体抗病毒免疫效应机制的新观点，也为有效防治病毒感染性疾病，提供了新思路和潜在药物研发靶标。 干扰素是机体抵抗病毒感染的关键性细胞...
阅读全文>>
Cell：曹雪涛等揭示抗病毒免疫的新机制
供稿｜浙江大学
责编｜叶水送 ● ● ● 7月28日，国际著名学术杂志Cell刊登了浙大医学院免疫学研究所、中国工程院院士曹雪涛研究团队的论文，报道了组蛋白甲基转移酶SETD2分子能显著增强干扰素的抗病毒效应，从而促进机体对各类病毒的抵抗能力。 该发现提出了机体抗病毒免疫效应机制的新观点，也为有效防治病毒感染性疾病，提供了新思路和潜在药物研发靶标。 干扰素是机体抵抗病毒感染的关键性细胞...
2017年07月27日 15:47
撰文 | 叶水送
责编｜李晓明 ● ● ● 对于大多数人来说，生命的轨迹不外乎如此：走过易逝的青年，步入稳重的中年，然后是充满回忆和宁静的晚年。虽然衰老是一种正常的生理过程，但是它总免不了给人们带来一些烦恼，这些烦恼既源于我们身体的各项生理机能的退化，也来自于我们对衰老本身缺乏了解。 7月27日，来自美国爱因斯坦医学院教授蔡东升及其团队，在小鼠身上发现，下丘脑中的干细胞与衰老有关，相关...
阅读全文>>
华人学者或揭开下丘脑与衰老间神秘关系的黑盒
撰文 | 叶水送
责编｜李晓明 ● ● ● 对于大多数人来说，生命的轨迹不外乎如此：走过易逝的青年，步入稳重的中年，然后是充满回忆和宁静的晚年。虽然衰老是一种正常的生理过程，但是它总免不了给人们带来一些烦恼，这些烦恼既源于我们身体的各项生理机能的退化，也来自于我们对衰老本身缺乏了解。 7月27日，来自美国爱因斯坦医学院教授蔡东升及其团队，在小鼠身上发现，下丘脑中的干细胞与衰老有关，相关...
2017年07月27日 07:54
报告 | 张 毅
整理 | 王雪征 ● ● ● 2017年7月5日周三下午3点，受北京大学生命科学联合中心饶毅邀请，美国哈佛大学医学院教授张毅在北京大学生命科学学院邓佑才报告厅为师生们做了题为“Epigenetic and chromatin reprogramming at the beginning of mammalian life”的学术报告。 诙谐中稍带戏谑，主持人饶毅对张毅教授进行了介绍（以下删去107字）。 张毅教授首先简要介绍了...
阅读全文>>
哈佛大学教授张毅在北大报告的学术笔记
报告 | 张 毅
整理 | 王雪征 ● ● ● 2017年7月5日周三下午3点，受北京大学生命科学联合中心饶毅邀请，美国哈佛大学医学院教授张毅在北京大学生命科学学院邓佑才报告厅为师生们做了题为“Epigenetic and chromatin reprogramming at the beginning of mammalian life”的学术报告。 诙谐中稍带戏谑，主持人饶毅对张毅教授进行了介绍（以下删去107字）。 张毅教授首先简要介绍了...
2017年07月27日 07:30
撰文 | 潘孝本（北京大学人民医院、北京大学肝病研究所研究员）
责编 | 陈晓雪 ● ● ● 2017年7月28日是第七个世界肝炎日，主题是“消除肝炎（eliminate hepatitis）”。 如果将时间回拨到1925年的当天，在纽约的布鲁克林，一个律师家庭迎来一个男孩的诞生，为他取名Baruch Samuel Blumberg。在希伯来语中，Baruch是被祝福的，而Samuel是希伯来的先知。Blumberg显然接受了这份祝福，他在38岁那年发现...
阅读全文>>
病毒性肝炎：距离消除还有多远？｜世界肝炎日
撰文 | 潘孝本（北京大学人民医院、北京大学肝病研究所研究员）
责编 | 陈晓雪 ● ● ● 2017年7月28日是第七个世界肝炎日，主题是“消除肝炎（eliminate hepatitis）”。 如果将时间回拨到1925年的当天，在纽约的布鲁克林，一个律师家庭迎来一个男孩的诞生，为他取名Baruch Samuel Blumberg。在希伯来语中，Baruch是被祝福的，而Samuel是希伯来的先知。Blumberg显然接受了这份祝福，他在38岁那年发现...
2017年07月26日 17:07
原文以How poverty affects the brain为标题发布在2017年7月12日的《自然》新闻上。
原文作者：Carina Storrs 在孟加拉国进行的一项史无前例的研究可以向世人展示，营养不良、落后的卫生条件以及其他不利因素是如何在儿童发育过程中留下印迹的。 在20世纪60年代末，一支科研团队开始为危地马拉有幼童的乡村家庭提供营养补充剂。他们想要测试这样一个假设：在生命早期为儿童提供充足的蛋白质可以降低生长发...
阅读全文>>
《自然》新闻特写 | 贫困如何影响大脑？
原文以How poverty affects the brain为标题发布在2017年7月12日的《自然》新闻上。
原文作者：Carina Storrs 在孟加拉国进行的一项史无前例的研究可以向世人展示，营养不良、落后的卫生条件以及其他不利因素是如何在儿童发育过程中留下印迹的。 在20世纪60年代末，一支科研团队开始为危地马拉有幼童的乡村家庭提供营养补充剂。他们想要测试这样一个假设：在生命早期为儿童提供充足的蛋白质可以降低生长发...
2017年07月26日 09:04
► 迈克尔·贝里教授，图片取自其主页：https://michaelberryphysics.wordpress.com/
演讲 | Michael Berry(英国布里斯托大学梅尔维尔·威尔斯荣休物理学教授)
翻译 | 刘 伟（国防科技大学光电科学与工程学院）
责编 | 叶水送 ● ● ● 今天上午我非常高兴地聆听了你们所作的几个报告，也看了你们的活动日程，这些都给我很深的印象。我所在的英国布里斯托大学物理系，多年来也一直鼓励本科生科...
阅读全文>>
理论物理学家的自白：穷孩子如何成为杰出的科学家？
► 迈克尔·贝里教授，图片取自其主页：https://michaelberryphysics.wordpress.com/
演讲 | Michael Berry(英国布里斯托大学梅尔维尔·威尔斯荣休物理学教授)
翻译 | 刘 伟（国防科技大学光电科学与工程学院）
责编 | 叶水送 ● ● ● 今天上午我非常高兴地聆听了你们所作的几个报告，也看了你们的活动日程，这些都给我很深的印象。我所在的英国布里斯托大学物理系，多年来也一直鼓励本科生科...
2017年07月26日 08:01
►2004年的流动儿童。截至2015年10月1日，流动儿童和留守儿童这两个群体总数约1亿人。图片来源：新公民计划
编者按： “截至2015年10月1日，全国流动人口总量已达2.47亿，全国每6个人中就有1个处于‘流动’之中，作为流动人口子女的流动儿童和留守儿童这两个群体总数约1亿人。”今年3月发布的《中国流动儿童教育发展报告（2016）》称，“截止到2014年底，城市义务教育阶段流动儿童在公办学校就读比例为79.5%，仍有超过...
阅读全文>>
留守儿童和流动儿童：被社会洪流裹挟的1亿个孩子
►2004年的流动儿童。截至2015年10月1日，流动儿童和留守儿童这两个群体总数约1亿人。图片来源：新公民计划
编者按： “截至2015年10月1日，全国流动人口总量已达2.47亿，全国每6个人中就有1个处于‘流动’之中，作为流动人口子女的流动儿童和留守儿童这两个群体总数约1亿人。”今年3月发布的《中国流动儿童教育发展报告（2016）》称，“截止到2014年底，城市义务教育阶段流动儿童在公办学校就读比例为79.5%，仍有超过...
2017年07月25日 16:17
撰文 | 林 梅
责编 | 陈晓雪 ● ● ● 目前的量子密钥传输只能在没有日光的黑夜进行，对于量子通信技术而言，是一个必去之而后快的重大挑战。 近日，中国科学技术大学教授潘建伟及其同事彭承志、张强、廖胜凯等组成的研究小组，终于在白天实现了远距离（53千米）自由空间的量子密钥分发实验。这在国际上属于首次。 这一突破通过地面实验验证了日光条件下星间和星地之间量子密钥分发（QKD）的可...
阅读全文>>
三大技术对抗日光噪声 量子卫星有望白天上岗
撰文 | 林 梅
责编 | 陈晓雪 ● ● ● 目前的量子密钥传输只能在没有日光的黑夜进行，对于量子通信技术而言，是一个必去之而后快的重大挑战。 近日，中国科学技术大学教授潘建伟及其同事彭承志、张强、廖胜凯等组成的研究小组，终于在白天实现了远距离（53千米）自由空间的量子密钥分发实验。这在国际上属于首次。 这一突破通过地面实验验证了日光条件下星间和星地之间量子密钥分发（QKD）的可...
